オアフ観光局HPからの情報です。

「オーガニックとエコブームにのって、この春からオアフ島ではさらに2つの
新しいファーマーズ・マーケットがオープンしました。

一つは2009年6月3日より開催されることになったホノルル・ファーマーズ・マーケット。
ホノルル市主催によるこのマーケットは毎週水曜日午後4時～7時までで、
ニールブレイズデルセンター（カピオラニブルバードとワードアベニューの交差点）にて
開催されています。マーケットでは地元産の野菜、フルーツ、オーキッドなどの植物、
トロピカルフラワー、手作りジャムなどが販売されます。

ホノルル・ファーマーズ・マーケット
電話 (808) 848-2074
ウェブサイト：http://www.hfbf.org

もう一つは、ノースショア、ハレイワで毎週日曜日に開催されている
ハレイワ・ファーマーズ・マーケット。
ハレイワタウンの中心にあるハレイワ・マーケット・プレースの近くで開催される
このマーケットには、毎回地元の40以上のテナントが参加し、新鮮な野菜、フルーツ、
食ベ物などを売っています。このマーケット環境に優しい朝市を目指しており、
買い物袋の持参を呼びかけているほか、販売される食べ物の容器には自然分解可能な
プラスチックを使用するなど、環境保護に努めています。開催時間は午前9時～午後1時」

ハレイワ・ファーマーズ・マーケット
ウェブサイト：http://www.haleiwafarmersmarket.com 

ファーマーズマーケットはほんとうに楽しい。
お腹ペコペコにさせて、遊び行ってください。
いろいろなモノ食べなきゃ損してしまいますよ！！！