今週の気になるニュースをまとめておつたえします！

■ 1890年のきのう8月24日は、
ハワイの英雄デューク・カハナモクが生まれた日。
生誕100年を記念して立てられたワイキキビーチの
デューク・カハナモク像には多くのレイが供えられた。
今年も22日〜28日まで、「デュークス・オーシャン　フェスト」が開催されている。

■ 日本航空（JL）は10月1日から12月31日発券分までの国際線燃油サーチャージ額の据え置きを発表。ハワイ便は片道6000円。10月以降はJAL、ANA同額となる。

■ハワイ大学海洋生物学研究所はスミソニアン研究所と合同で、ハワイの絶滅危惧種サンゴを守るため、細胞を冷凍保存する「サンゴ・バンク」を創設した。関係者は「すぐに行動しないと、サンゴ礁とそれに頼って暮らす生物の多くは40年以内に消滅してしまうだろう」と話している。

■ 米国レストランチェーンのルビー・チューズデーは、ハワイで今後３年以内に新たなフランチャイズ店３店舗をオープンする計画があることを発表。

■ワイキキのホテル「オハナ・ワイキキ・ビーチコマー」が「ホリデイ・イン・ワイキキ・ビーチコマー・リゾート」と名称を変更する。2010年11月からの予定。

■ハワイアン航空の羽田～ホノルル線は、羽田発11月19日就航を予定している。
チケットの予約・発売は当局の許可がおり次第、新しい日本語公式ウェブサイトで開始する。
http://www.hawaiianairlines.co.jp/